Simone《春日》古诗的意思如下：
原文：胜日寻芳泗水滨，无边光景一时新。等闲识得东风面，万紫千红总是春。
译文：风和日丽游春在泗水之滨，无边无际的风光焕然一新。谁都可以看出春天的面貌，春风吹得百花开放，到处都是春天的景致。
创作背景：终朱熹一生，南宋没有很大的边防军队，而朱熹本人更无从渡淮而至鲁境，不可蚂孝棚能北上到达泗水之地。作者从未到过泗水之地，而此诗却写到泗水，其原因是朱熹潜心理学，心仪孔圣，向往于当年孔子居洙泗之上，弦歌讲诵，传道授业的胜事，于是托意于神游寻芳。因此此诗其实是借泗水这个孔门圣地，来说理的。
古诗赏析
人们一般认为这是一首咏春诗，从诗中所写的景物来看，也很像是这样。首句闷则胜日点明天时，泗水滨点明地点，寻芳点明主题。一句中分三层叙说，特别是以泗水滨结穴，是作者的有意安排。寻字不仅写出作者逸兴，也给诗歌添了不少情趣。次句无边光景一时新，描写观赏春景中获得的初步印象。
后两句用形象的语言，具体描绘了光景之新，抒写了寻芳所得。等闲识得东风面，句中的识字承首句中的寻字。等闲识得是说春天的面容与特征是很容易辨认的，意谓胜日寻芳，本不期望有无边光景的所得，今既有如此新鲜感受，不禁欢欣雀跃。东风面把春景形象化了，拟人化了，把识字落到实处。
以上内容参考：百度百科—《慎散春日》
