Simone
您好！您下的很可能是旧版《岳飞传》。 刘兰芳老师的评书分为《岳飞传》以及《 新岳飞传》两个版本。 新版与旧版的不同： 岳帆的横衫脊空出世。 谈到岳帆的横空出世，刘兰芳严肃地告诉 记者：“我对民族英雄是崇敬和尊重的， 所以绝不会乎睁像现在影视作品那样为了让故 事情节更具看点而增添无中生有的人物。 岳飞这个弟弟，文献记载较少，许多历史 学家都不知道。我也是或顷渗翻阅了大量历史资 料后，才发现了岳飞的这位弟弟。岳帆的 出现让新版《岳飞传》有了更多的创造性 发挥和渲染人物形象的空间，相信大家应 该能够接受这部更加贴近历史、同时又符 合现代听众特点的评书。” 情节大量增补。 刘兰芳介绍，《岳飞传》这部书是老艺人 杨呈田传授给她的。旧本由金兀术二进中 原、兵困岳家庄始，到岳雷扫北终。刘兰 芳则在此基础上，参照相关史料和小说， 对其进行丰富和发展。刘本《岳飞传》的 广播稿共117回，新版《岳飞传》较之老 版不仅增加了一些重要人物，情节上也有 了变化，它增补了“岳飞出世”、“打伪齐” 和“牧羊城”等章回，删除了与主题有游离 之嫌的“云南探母”、“李纲骂殿”、“何凤盗 马”等次要情节，最后定稿为100回。新 版《岳飞传》从岳飞出世起，包括岳飞学 艺、枪挑小梁王、金兵犯境、岳母刺字、 河北三战、八百破十万、岳云出世、牛头 山、取襄阳、朱仙镇、风波亭以及岳雷扫 北等章回，最后说到岳云之子岳甫出世， 奇冤昭雪为止。刘兰芳说：“新版作品有 许多章回是我自己创作的，我对待历史人 物的态度十分认真，特别是岳飞这样的英 雄人物。新版《岳飞传》是我近年来的心 血，我特别希望通过自己的努力能让现在 的年轻人认识、了解、喜爱岳飞这位伟大 的民族英雄。” 畅谈改编原则。 谈起新版《岳飞传》的改编原则，刘兰芳 表示：“首先我要用丰富的历史知识充实 评书的故事情节，尽力做到史实为骨干、 演义为血肉，创造艺术真实效果。其次我 力求所刻画的人物形象生动丰满，让书中 的英雄能够成为听众的新偶像。同时我还 要求自己的语言生动化、趣味化、多样化 ，在古事今说的过程中融入自己的个人评 点。”在表演上，刘兰芳希望可以凭借洪 亮的嗓音和丰富的表情动作吸引观众，旨 在传神入胜。同时她还会吸收戏剧、电影 乃至木偶的动作，让表演生动别致，重新 唤起听众、观众对评书这门表演艺术的热 情。 希望您满意！
