您的位置首页百科问答

“长发绾君心”出自哪首诗?

“长发绾君心”出自哪首诗?

“长发绾君心”出自唐代女诗人晁采的《子夜歌》。唐代女子晁采曾赠了一首诗给她的心上人:“侬既剪云鬟,郎亦分丝发。觅向无人处带闷穗,绾作同心结。”“长发绾君心”就是从《子夜歌》中化用而来。译文:女子已经从一头云鬓上挑了一抹罩灶发剪下来,而心上人也解开发冠,从头上剪下一束青丝。各自回家找到没有蠢卜人的地方,悄悄把这两束青丝结好。期待日后白首同心。这是女诗人晁采与她的邻居书生文茂约为伉俪暗定终身时所作的一首诗。“绾作同心结”喻指结发同心,结为夫妻。