Simone中华有着几千年的文化，这些文化在历史发展的过程中被被人保存下来，有些东西与古人造字和造词时的意思一样，但是有些在发展的过程中已经发生了巨大的改变。甚至于现代人在使用我们的古语时，会出现很多错误。比如“凯旋”二字。“凯旋归来”是病句吗？是什么意思？出自哪里？这是一个病句，意思是获胜而归，出自《幼学琼林》。
“凯旋”二字出自明朝程允升的《幼学琼林·武职》：“战胜而回，谓之核明凯旋；战败而走，改孙告谓之败北”。它本身的意思是军队打了胜仗，然后回来。大家也发现了“凯旋”这个词的意思，本身就有归的意思，因此凯旋后面再加一个“归”字，就是重复了，语句累赘。除了凯旋而归这个成语，还有其他被人用错的语句累赘的词语，比如我们在高中改病句的时候，常常遇见过的“报刊杂志”，报刊和杂志就是重复了。
现在经常有人使用凯旋而归这个词语，这是非常错误的用法，因为很多人没有弄清楚“凯旋”是什么意思，才会在后面贸然的凯纤加一个“归”字。其实除了凯旋的用法，现代人在其他很多成语的用法上也出现了错误。比如说上下其手，这个成语用的地方与在于官官勾结，我们并不能从字面意思来理解这个词。还有首当其冲，他用做第一个遭受攻击，他不是冲在前面。除了将字词用错之外，很多人在读字词的过程中也会读错。比如说叱咤（chì zhà）风云，名不见经传（zhuàn）等等。
中华文化是中国人行走四方的底气，我们要好好的传承和保护自己的文化，在学习的过程中，要对于文化深入的理解而不能只是浮于表面。
