Simone
法律分析： 这样可能不符合公证处的公正流程。中国公证处出具中文公证书，然后再有翻译公司用所需语言翻译公证书。
法律依据：《中华人民共和国公证法》 第十一条 根据自然人、法人或者其他组织的申请，公证机构办理下列公证事项：
(一)合同;
(二)继承;
(三)委托、声明、赠与、遗嘱;
(四)财产分割;
(五)招标投标、拍卖;
(六)婚姻状况、亲属关系、收养关系;
(七)出生、生存、死亡、身份、经历、学历、学位、职务、职称、有无违法犯罪记录;
(八)公司章程;
(九)保全磨段证据;
(十)文书上的签名、印鉴、日期，文书的副本、影印本与原本相符;
(十一卜陪)自然人、法人或者其他组织自愿申请办理的其他瞎弊誉公证事项。
法律、行政法规规定应当公证的事项，有关自然人、法人或者其他组织应当向公证机构申请办理公证。
