Simone“左擎苍，右牵黄”意思是：左手牵着犬黄，右手举起苍鹰。
一、出处激缺
出自宋代时期苏轼创作的《江城子·密州出猎》。
二、原文节选
老夫聊发少年狂，左牵黄，右擎苍，锦帽貂裘，千骑卷平冈。
三、原文节选翻译
老夫我姑且发一发少年的热狂，左手牵着犬黄，右手举起苍鹰。戴上锦帽穿好貂皮裘，率领数千骑兵席卷平缓的山岗。
扩展资料
一、旅晌创作背景
这是描述狩猎的词，作于公元1075年冬，词人苏轼时任密州知州。苏轼少有壮志，但仕途坎坷，密州时期，他的生活依旧是寂寞和失意的。积郁愈久，喷发愈烈。词人通过对狩猎盛况的描述，表达了他立功明镇辩边陲的心愿。
二、赏析
词中写出猎之行，抒兴国安邦之志，扩大了词的题材范围，为词的创作开创了崭新的道路。整首词以一个“狂”字为中心，道出了苏东坡博大的胸襟，远大的志向，还有壮志未酬的失落。苏东坡空怀一颗爱国之心，却报国无门，只得作此豪放之词，抒发自己放荡的情感，以其自勉。
参考资料来源：百度百科-江城子·密州出猎
