冉冉这个词本意为渐进地、慢慢地、缓慢地,也可以形容毛、枝条等柔软下垂的样子。
基友扰本解释
1、作为副词
①渐进地;慢慢地;缓慢地。例如:香气冉冉飘来;
暮云冉冉:意思是傍晚的云霞的缓慢飘飞样子。
②柔软的样子,例如:柔条纷冉冉,叶落何翩翩。
2、作为形容词
形容毛、枝条等柔软下垂的样子,例如:柔条纷冉冉。
冉冉一词形容事物慢慢变化或移动:
1、《文选·屈原〈离骚〉》:“老冉冉其将至兮,恐脩名之不立。” 吕向 注:“冉冉,渐渐也。”
白话译文:只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
2、三国 魏 吴质 《答魏太子笺》:“日月冉冉,岁不我与。”
白话译文:日月渐渐离去,岁月不等我。
3、明 何景明 《短歌行》虚含:“冉冉秋序,肃肃霜露。”
白话译文:渐渐的秋已来到,清冷的霜露。
二、形容事物慢慢变化或移动:
1、宋 邵伯温 《闻见前录》卷十三:“有大蛇冉冉而至,草木皆披靡。”
白话译文:有大蛇慢慢的到来,草木都伏倒在地。
2、《东周列国志》第一回:“夜漏二鼓,人声寂然。忽见一美貌女子,自西方冉冉而来,直至宫廷。”
白话译文:夜间二更时,人声静寂。忽然看见一个美貌的女子,从西方缓缓而来,直到宫廷。
三、形容柔弱下垂的样子:
三国 魏 曹植 《美女篇》:“柔条纷冉冉,叶落何翩翩。”
白话译文:桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的好誉旦桑叶翩翩飘落。