Simone湖南衡阳夸人的方言：
将得好、标致、有默子：漂亮。
有麦子：长得漂亮。
下狠：勤奋。
顶拐甩：极好、厉害。
衡阳话与湖南其他方言比较来说，其发音更为复杂。在衡阳话发音系统里，它有6个声调、19个声母、39个韵母，比其他湖南方言都多得多，而且讲话语速很快，所以外地人不容易听懂衡阳话。
在衡阳，经常会这样说：
有一种劣质产圆桐品叫播箩货。
有一种得便宜叫捡娄席。
有一种不明白拿咐叫告不听。
有一种很高兴叫笑蜜哒。
有一种不顺眼叫不当相。
有一种漂亮叫有麦子。
有一种停车叫踩一脚。
有一种尊敬叫你懒咯。
有一种幼稚叫细该几。
有消腔纯一种休息叫困俺闭。
有一种凑活叫般巴几。
