Simone
《怀沙》，是楚祥罩国政治家、诗人屈原作为临终前的所作绝命词，大概意指怀抱沙石以自沉。 《怀沙》是《九章》中的第五首, 关于题意多有歧见。因早在汉代的东方朔《七谏·沉江》中有“怀沙砾以自沉兮”的说法, 遂有了“怀沙”———怀石投江之误。于是宋代的洪兴祖《楚辞补注》、朱熹《楚辞集注》紧随之, “怀抱沙石以自沉”。到了明代汪瑗的《楚辞集解》有了新看法, 认为:“怀者, 感也。沙, 指长沙。”清代的蒋骥《山带阁注楚辞》也持相同见解:“曰怀沙者, 盖寓怀其地(指长沙) , 欲往而就死焉耳。”根据《史记》中所载屈原的生平和《怀沙》本身内容来看, 我则认为“怀沙”当如明朝遗老王夫之《楚辞通释》中所解:“自述其沈(沉) 湘而陈尸于沙碛之怀。”今人胡念贻在《楚辞选注及考证》中继承光大此说悉配, 解释更妙:怀, 即归、依。沙, 指水中。怀沙, 即沉江。怀沙滔滔孟夏兮, 草木莽莽。伤怀永哀兮, 汩徂南土。目旬兮杳杳, 孔静幽默。郁结纡轸兮, 离愍而长鞠。抚情效志兮, 冤屈而自抑。方以为圆兮, 常度未替。易初本迪兮, 君子所鄙。章画志墨兮, 前图未改。内厚质正兮, 大人所盛。巧不斫兮, 孰谨陆闹察其拨正。玄文处幽兮,瞍谓之不章。离娄微睇兮, 瞽以为无明。变白以为黑兮, 倒上以为下。凤凰在女兮, 鸡鹜翔舞。同糅玉石兮, 一概而相量。夫惟党人之鄙固兮, 羌不知余之所臧。任重载盛兮, 陷滞而不济。怀瑾握瑜兮, 穷不知所示。邑犬群吠兮, 吠所怪兮。非俊疑杰兮, 固庸态也。文质疏内兮, 众不知余之异彩。材朴委积兮, 莫知余之所有。重仁袭义兮, 谨厚以为丰。重华不可兮, 孰知余之所从? 古固有不并兮, 岂知其故也? 汤、禹久远兮, 邈不可慕也? 惩违改忿兮, 抑心而自强。离愍而不迁兮, 愿志之有像。进路北次兮, 日昧昧其将暮。舒忧娱哀兮, 限之以大故。乱曰:浩浩沅湘, 分流汩兮。修路幽蔽, 道远忽兮。怀质抱情, 独无匹兮。伯乐既没, 骥马程兮。民生禀命, 各有所错兮。定心广志, 余何畏惧兮? 曾伤爰哀, 永叹喟兮。世溷浊莫吾知, 人心不可谓兮。知死不可让, 愿勿爱兮。明告君子, 吾将以为类兮。
