凤鸣,指凤凰打鸣、吟唱,以比喻优美的乐声;也可比喻夫妻感情和洽。
1、比喻优美的乐声
明冯梦龙《东周列国志》第四十七回:“穆公命巧匠,剖此美玉为笙。女吹之,声如凤鸣。”
翻译:穆公命令工匠,分析这些美玉为笙。你吹了,声如凤凰鸣叫。
2、比喻夫妻感情和洽
宋吴坰 《五总志》:“白屋同愁,已失凤鸣之侣;朱门自乐,难容乌合之人。”
翻译:白屋有相同的忧愁,已经失去了挚爱的伴侣;朱门自吵没己快乐,难容乌合之众的人。
扩展资料:
具体字义:
凤: fèng 传说中的鸟王(雄的称“凤”;雌的称“凰”):凤凰。凤雏(幼小的凤;喻英俊少年)。龙肝凤髓(喻极难得的珍贵食品)。龙驹凤雏(喻有才华的英俊青年)。
鸣:míng 鸟兽或昆虫叫:鸣啭。鸣唱。鸣叫升基纳。鸣禽。鸟鸣。 发出声音,使发出声音:鸣响。鸣奏。孤掌难鸣。 声明,发表意见、锋仿情感:鸣谢。鸣冤。百家争鸣。
历史典故:
“凤鸣”源自于“卜凤”,是春秋齐的懿仲想把女儿嫁给陈敬仲 ,占卜时得到“凤皇于飞,和鸣锵锵”等吉语。后则以“卜凤”为择婿的典故。
参考资料来源:百度百科-凤鸣