Simone一见如故的意思是初次见面就像老朋友一样，形容初次相见就情投意合。
出处：先秦·左丘明《左传·襄公二十九年》：“聘于郑，见子产，如旧相识。”
译文：在郑国任职，见到子产，就好像老朋友一样。
用法：连动式，作谓语派歼、定语、状语，含褒义。
近义词：一见如旧、一见倾心、一见钟情、一面如旧、一拍即合、似曾相识。
扩展资料：
近义词
一、一见钟情 [ yī jiàn zhōng qíng ]
释义：一见面就产生了爱情。
出处：清·墨浪子《西湖佳话》：“乃蒙郎君一见钟情，故贱妾有感于心。”
译文：幸蒙郎君一见倾心，因此我非常感激。
二、似曾相识 [ sì céng xiāng shí ]
释义：好像曾经尘销冲认识一样。
出处：宋·晏殊《浣溪沙》词：“无可奈何花落去，似曾相识燕归来，小园香径独徘徊。”
译文：那花儿落去我也无可奈何，那斗滚归来的燕子似曾相识，在小园的花径上独自徘徊。
