“一失足成千古恨,再回头已百年身。”出处有二:
出处一 明代杨仪的《明良记》。
“唐解元寅既废弃,诗云: ‘一失足成千古恨,再回头是百年人。’”
出处二 清代魏子安的《花月痕》: “一失足成千古恨,再回头已百年身。”
注释
解释: 失足:跌跤。
千古:长远的年代。
译文
人一时会做出令人懊恼悔恨的事,但是想挽回(过失)就是下一辈子的事了。
赏析
人是感情的动物,常常会因为某些原因,做出令人懊恼悔恨的事,「一失足成千古恨,再回头已百年身。」百年身,就是下一辈子的事了,今生,再也没有希望了。 每一个错误,都要付出惨痛的代价。错误越大,代价越惨痛。做了错事,良心不安,别人痛苦,自己更痛苦。
创作背景
明朝的唐伯虎出生在江南一个富商家庭。 年轻时,唐伯虎无所事事,和人纵酒游乐,经过好朋友的规劝,于是唐伯虎祝闭门苦读,经年累月。 16岁时唐伯虎参加秀才考试,中了第一名案首。29岁到南京参加乡试,高中解元(第一名)。正当 唐伯虎积极准备来年的京城会试时氏坦,却飞来横祸:在这次乡试中,有人事先经过贿赂,得了试题,事 情泄漏后,考官被罢免,无辜的唐伯虎受到牵连,不仅被剥夺了解元称号,入了监狱,释放后唐伯虎 感叹道:“一失足成千古笑,再回头是百年人。”
作者简介
杨仪,字子庄,仁宗天圣五年(一○二七)进士(明嘉靖《建宁府志》卷一五)。曾任将仕郎守秘书丞,迁祠部员外郎(《华阳集》卷三九《将仕郎守秘书丞杨仪可祠部员外郎制》)、三司户部判官(《宋史》卷二九五《杨察传》)。庆历八年(一○四八)夺三官,责邵州别驾(《宋会要辑棚核锋稿》职官六五之五)。嘉祐四年(一○五九)知建昌链晌军(明正德《建昌府志》卷一二)。
魏秀仁(1818-1873),字子安,又字子敦,号眠鹤主人、眠鹤道人,又号咄咄道人、不悔道人,福建侯官县东门外(今福州市鼓楼区洪山镇东门村塔头)人,清朝作家。据《魏子安先生年谱》,他生于嘉庆二十三年(1818年),卒于同治十二年(1873年)。