fuck
英 [fʌk]美 [fʌk]
1.释义
vt.& vi. 与(某人)性交;(表示气愤、厌恶、惊奇的粗话)他妈的
n. 性交;杂种,讨厌透顶的人;一丁点儿行亏桐
vi. 鬼混;乱弄(常与with连用)
vt. 不公道地(或粗暴地、生硬地)对待;欺骗;(笨手笨脚地)搞坏;粗制滥造(常与up连用)
int. 他妈的,滚开,混账(常后接you)
2.例句用法
例1 熟人间的问候: "How the fuck are you?"
例空脊2 疑问: "What the fuck is(are).......?"
例3 不满: "What the fuck is going on here?"
例4 迷惘: "Where the fuck are we."
例5 担心: "Let's get the fuck out of here."
例6 怀疑: "How the fuck did you do that?"
例7: "I guess I'm fucked now." Fucked again 表示绝望,"完了……"
例8: "Oh, fuck it!" Fuck you ! 骂人的粗话,中文可译为"肏尼玛" ,"滚你的"。口语较常用。
例9:根本不想 "I didn't fucking do it."
例10:骂人反击 "Up your fucking arse!"
例11:当然也有表示高兴的时候,类似于"我他妈……" "I fucking couldn't be happier."
例12:放在一个词的中间(注意这种用法哦,国内较少见)增强语气: "UNFUCKINGBELI EVABLE!"
例13:表示时间 "It's five fucking thirty."
历史及字源
Fuck的字源到了今时今日已变得众说纷纭,而且字义上是从一开始就已经是具有冒犯性,还是从某个年代开始才是,亦不能查考,但至少于15世纪的英语文献中已经可以看到这个字的踪影。虽然在英语世界具有权威地位的档坦《牛津英语词典》(Oxford English Dictionary)也认为Fuck的字源已难考究,但主张此字是源自于盎格鲁-撒克逊。
参考资料