Simone“花果山福地，水帘洞洞天”的意思是花果山是能得福的地方，水帘洞的洞室可以通达上天。
该对联出自明代吴兄败旁承恩《西游记》第一回：“灵根育孕源流出，心性修持大道生”，在《西游记》中，孙悟空的洞府被称作“花果山福地，水帘洞洞天”。在道教神话中，“福地洞天”就是对神仙和真人栖息的名山的称谓。
扩展资料：
《西游记》开篇中写道：
在东胜神洲，有一国名曰傲来国。国近大海，海中有一座名山，唤为花果山。
在原著中，花果山乃孙悟空的出生地，在花果山称王称霸，并与妖界大神通者结为兄弟。大哥牛魔王称平天大圣，二哥复海大枯败圣蛟魔王，三哥混天大圣鹏魔王，四哥移山大圣狮驼王，五哥通风大圣猕猴王，羡橡六哥驱神大圣禺狨王。为花果山原型，后人都是据此推测而已。
