Simone
《第五元素》那个外星人在歌剧院唱的一段凄美动人的歌曲的歌名是多尼采蒂的意大利歌剧咏叹调《香烛已燃起》，歌曲后半部穿插了节奏明快的《女神之舞》。这是影片中最出色的配乐，也是最华丽的场景片段。歌唱者是阿尔巴尼亚女高音《inva mulla tchako 》，她精灵般的咏叹调，三分鬼魅。关上灯，听如丝般的歌声在屋里扶摇直上，一切的情绪都随之而去… 〈香烛已燃起〉歌词大意：甜蜜的声音多令人神往，啊，他的声音在我的心中荡漾！哀德加尔多，我回到你身旁，哀德加尔多，啊，心爱的情郎！我回到你身旁，逃出你敌人的顷铅魔掌，我逃出魔掌。我心胸镇握受到寒气侵袭，周身都战栗，脚步犹豫，圣水盆旁边，我们俩坐在一起，对，圣水盆旁边，啊坐在一起。可怕！出现了凶恶的幽灵，要拆散我们！可怕，可怕！哀德加尔多，哀德加尔多！凶恶的幽灵，拆散我们！快躲起来，哀德加尔多，在祭坛底下，撒满了鲜花。多么美妙的声音，你是否听清？啊，赞美婚礼的歌声！啊，啊，赞美婚礼的歌声！这婚礼为我们安排；啊，多么幸运！哀德加尔多，哀德加尔多，多么幸运！我心里感到高兴，我心里感到高兴，无比的高兴。香烛已燃起，到处是明亮灯火，牧师来主持御乎庆，客人来庆贺，把你右手给我，好快乐的日子啊，我终于属于你，你终于属于我，上帝让我们，上帝让我们结合，我感到很愉快，啊，能和你分享分享每种快乐，每种快乐。天堂的微笑，这天堂仁慈的微笑，这微笑温暖生活，温暖生活，啊，多快活，天堂的微笑，天堂的微笑，它温暖生活，温暖生活，这天堂的微笑，，它温暖生活，生活。你将用痛苦眼泪把我的尸体浸泡，我将在天堂祈祷，为你祈祷，为你祈祷。直等到你 进了天堂，那生活才美好，美好，美好，美好，美好，生活才美好，生活才美好，美好，美好，美好，美好啊，美好，美好，美好啊，多快乐，和你同在，和你同在，啊，多快乐，和你同在，和你同在，我和你同在，和你同在。
