逢入京使 岑参 故园东望路漫漫,双袖龙钟泪不干①.马上相逢无纸笔,凭君传语报平安②.[注释] ①故园:指长安.龙钟:即泷冻,湿漉漉的样子.②凭:托.[赏析] 这首诗是岑参调任安西途旅此中所作.诗中大镇举前两句,写东望故园,泪流不止,抒思乡之情.后两句写诗人路上巧遇熟人去往长安,手边没带纸笔,只能相托捎个口信回家报平安.这只是日常生活中的小事,但作者抓住了这个细节,以自然质朴的话语,说出了令人叫绝的特定的真实情感滚碧,所以能打动人.{译文}回头东望故园千里,路途遥远迷漫;满面龙钟两袖淋漓,涕泪依然不干.途中与君马上邂逅,修书却无纸笔;唯有托你捎个口信,回家报个平安.
相关文章
-
《咏柳》注释,诗意
2023-11-27 10:47 阅读(588) -
望洞庭的诗意是什么?简单一点
2023-11-24 09:31 阅读(576) -
两个黄鹂鸣翠柳全诗意思
2023-11-04 04:47 阅读(553)
1 清平乐 村居的诗意
627 阅读
2 八阵图的诗意
550 阅读
3 黄鹤楼送孟浩然之广陵的诗意
608 阅读
4 咏松 陈毅 诗意
549 阅读
5 大江歌罢掉头东 邃密群科济世穷 面壁十年图破壁 难酬蹈海亦英雄的诗意
628 阅读