您的位置首页百科知识

塞下曲其一王昌龄前两联告副六升静路阻矿联描绘了什么样意象,有什么作用

塞下曲其一王昌龄前两联告副六升静路阻矿联描绘了什么样意象,有什么作用

前两联意象:

“蝉鸣空桑林,八月萧关道。出塞复入塞,处处黄芦官阳短重益演剂帝报历草。”这四句写边塞秋景,无限肃杀悲凉,寒蝉、桑林、萧关、边塞、秋草都是中围古代诗歌意象里悲情的代名词,诗歌开篇刻意描写肃杀的秋景是为后来的反战主题作背来自景和情感上的铺垫。写戍边征人,寄寓深切同情。

前两联作用:

诗人先以“蝉鸣空桑林”强烈渲染悲凉之氛围,写得有声、有境、有情。尤其是著一“空”字,就给人造成一种萧瑟之感,面对叶尽林空,耳听寒蝉悲鸣,行人又将何以堪?诗的头两句,点出时令和边塞的具位深资烈创信体地点,同时通过蝉鸣空桑360问答林的描写,渲染了边地荒凉冷落的环境气氛。一个“空”字,既表现桑叶村往改服丰额极市已经落尽,也表明皇商固否然只毫专林中空空,一片萧放亚精你瑟景象,给人以强烈的荒僻编之感。诗人还以寒蝉凄切的鸣叫声本根陈温利传,进一步烘托边塞的萧条荒僻。三四两句,一方面从戍边将士“出塞入塞”中省主亚,暗示这秋高马肥的季节明础推数脸括牛称出新衣,边塞形势紧张,一方面又从萧关内外处处是黄芦枯草的廷期环境描写,来显示将士守卫边地的艰苦。

王昌龄《塞下曲·其一》

原文:

蝉鸣空桑林,八月萧关道。

出塞复入塞,处处黄芦草。

从来幽并客,皆向沙场老。

莫学游侠儿,矜夸紫降丝顶流九害运况骝好。

【韵译】

知了在枯秃的桑星蒸立和每执处两林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。

假指造置出塞后再入塞气候变冷,关内关外尽是黄黄芦草。

自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。

莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。