Simone问题补充说明：在线等，forever
开头老板说的话（之后有翻360问答译）：
Nonononono,wrong,wrong胡且,wrong.
It'scometomyattentionthatyournotmeasuringup.
You'llneedtostaylate...aga仍社期染均包跟in...withnoovertime.
Yourprojecthastobecomplet办换血统命例延刚现据elyre-done.
Youcan'tseemtodoanythingrigh养哪犯将配被互映除河t.
Oh,I'mgonnahavetowriteyouupagaintoo.
You'rejustnotmeasuringup.
That'sthreemoredemeritsthisweek.
Didyougetthememoaboutthepaycut?10%acrosstheboard,we'vegottocutback,it'sthebottomlineyousee...andyourinsuranceco-pays,yeahthey'regoingup,b众ettertightenyourbelt.
We'r办空烟此差又该检emergingwith亮造识课光abiggerco土考析香mpany,there'sgoingtobeoneflavouricecream,onebrandofcoffee,onecar.
There's20peoplewaitingforyourjob.OnethirdofAmericansworkforlessthan$8.50anhour,getusetoit,behappywithwh适手行增容省黄责烧方atyou'vegot.
You'llhavetop蛋座绝置将年觉呼态laycatchupontheweekend,withnoovertimepayofcourse.
Yournotmeetingyourquota.What'sthatyousay?Thequota'simpossibletomeet?Duh,here'showitworks,Isitinmyoffice,mycornero灯ffice,andIdosomesimplemath.Ilookatothercompaniessimilartoours,Igetstats,Itakeana引此地娘帝便项浓品核p,Iquotesomenumbers,andifthefiguresshowit'sonlyhumanlypossibleforapersontocompletesay10projectsaweek,Idoubleitandthatbecomesyournewquo穿钢着善演讨爱ta,20projectsaw酸它写触缺银里eek.Simple.
Ofcoursethat'simpossible重圆刚月搞乐析硫,that'sthewholepoint,gottakeepyouonedge.We'llgiveyousomemalarkeyaboutsettingthemarkhigh,meetinggoalsetc.,butthat'snottherealreason,we'vegottokeepyouinfear.Fearfulpeopledeveloplowself-esteem,thusthey'llneveraskforaraise.
What,youwantaraise?
翻译：
不不不不不，全错了。
我发现你的业绩没有赶上啊。
你……又要加班了……并且没有加班费。
你的项目得重做一次。
你好像什么都做不好。
噢，我又得向上头汇报你的事了。
就是你在拖后腿。
这周会被记三分。
你看到关于减薪的通知了吗？统统10%。我们不得不减，这已经是底线了…还有你的保险费，是的它们也涨价了，准备勒紧裤腰带吧。
我们要合并到一个更大的公司里了，这样一来就只会有一种冰淇淋口味，一种咖啡品牌，一种车。
有20个人在等着接手你的位置。三分之一的美国人的时薪不超过8.50美元，快点习惯吧，你得知足。
你要在周末里赶上，当然不会有加班费的。
你没有达到你的指标。你说什么？这个指标不可能达到？废话，我来告诉你吧。我坐在我的办公室里，角上那个大的，然后做一些简单的计算。我会看看别的和我们相似的公司。我收集到数据，睡个小觉，从中找出一些数字，如果这些数字告诉我一个人每星期最多只可能做10个项目，我把它乘以2就是你的新指标，每周20个。很简单对吧。
这当然是不可能达到的，就是要这样，才能让你们有危机感。我们对你说这是因为人要拥有并实现远大的目标，但那都是废话，我们真实的目的是让你感到害怕。害怕的人会变得自卑所以永远都不会要求涨工资。
啥，你想涨工资？
杀死老板之后MP3里的话：nowhen,nowant,noworry.（这句话是一首诗里的，说的是悠闲的吉卜赛人不知时间(nowhen)，没有欲望(nowant)，也没有忧虑(noworry)）
打开老板脚边柜子时老板的话：
Stop!Haveyoulostyourmind,interruptingmeinthemiddleofasentence?Iaskforsynergyandyougiveme...What'sthat?Thatfileshouldn'tbethere.Youdiditwrong,again.Mygodthatone'swrongtoo.Howmanyofyourfilesarewrong?Thisoneswrong...thisonetoo.Wrong,wrong,wrong...
翻译：
停下！你疯了吗，居然打断我说话？我叫你合作你却……那是什么？那份文件不应该在这里。你又犯错了。天哪那份也不对。你到底放错了多少文件？这份错了……这份也错了。错了，错了，错了……
选择垃圾桶后老板的话：
Youarefired.I'mgonnahaveyouarrested.
翻译：
你被解雇了。我要叫人把你抓起来。
