Simone“畏” [ wèi ] 在此处的意思是：恐惧、害怕。
“望而生畏”（wàng ér shēng wèi）是一个中国汉语成语，望：看见 畏：畏惧，害怕。表示看见了就害怕的意思。
“畏”的字义如下：
1、用作动词，意思是：恐惧、害怕。
出处：春秋·老子《老子．第七四章》：「民不畏死，奈何以死惧之？」
释义：由于民众不得安生,生活的生不如死,所以就不畏惧死亡,拿死亡来威胁他们又有什么用呢?
2、用作动词，意思是：敬服。
出处：春秋战国·孔子《论语．子罕》：「余姿后生可畏。焉知来者之不如今也。」
释义：年轻人是值得敬畏的,怎么就知道后一代不如前一代呢?
3、用作形容词，意思是：可怕的。
出处：战国·庄周《庄子．达生》：「夫畏涂者，十杀一人，则父子兄弟相戒也。」
出处：使人可畏的道路，十个竖汪绝行人有一个人被杀害，于是父子兄弟相互提醒和戒备。
“畏”字的字形演变：
文言版《说文解字》：畏，恶也陵败。从甶，虎省。鬼头而虎爪，可畏也。
白话版《说文解字》：畏，厌恶。字形采用“甶”和省略式的“虎”会义。“畏”字像怪物长着鬼头，张着虎爪，形象可怖。
“望而生畏”的近义词：
1、退避三舍 [ tuì bì sān shè ]
释义：比喻对人让步，不与相争。
2、视为畏途 [ shì wéi wèi tú ]
释义：看作是可怕的、危险的道路。喻指不敢做某件事情。
3、望而却步 [ wàng ér què bù ]
释义：一看就往后退缩。形容十分害怕困难和危险。
4、畏缩不前 [ wèi suō bù qián ]
释义：畏惧退缩，不敢前进。
5、畏葸不前 [ wèi xǐ bù qián ]
释义：畏惧退缩，不敢前进。
