Simone气蒸云梦泽写的是洞庭湖的景象。
唐代诗人孟浩然名句“气蒸云梦泽”出自《望洞庭湖赠张丞相》：“气蒸云梦泽，波撼岳阳城。”
描写出了洞庭湖水上涨时的气势不凡，古老的云梦泽快要沸滚蒸腾，岳阳城也似乎被巨浪给冲撞得摇荡不已。洞庭湖古称云梦，云梦泽为上古九泽之一，是湖北省江汉平原上塌行的古代湖泊群的总称。
洞庭湖是我国第二大淡水湖，跨湖南、湖北两省，北连长江，南接湘、资、沅、酆四水，自古就有“八百里洞庭湖”之称。洞庭湖是我国著名的鱼米之乡，此地物产丰富，渔业资源发达，洞庭湖盛产的“湘莲”驰名全棚衫高国。
诗句原文及翻译：
孟浩然《望洞庭湖赠张丞相》
八月湖水平，涵虚混太清。气蒸云梦泽，波撼岳阳城。
欲济无舟楫，端居耻圣明。坐观垂钓者，徒有羡鱼情。
译文：
八月湖水盛涨几乎与岸平，水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾链尺白白茫茫，波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
想要渡水却没有船只，闲居不仕，有愧于圣明天子。坐看垂钓之人多么悠闲自在，可惜只能空怀一片羡鱼之情。
