SimoneEpisode 1 Brian 深陷债务困扰之中，并不得不改变长久伏嫌以来养成的生活习惯，Justin想要帮他，但Brian拒绝了。Michael 和Hunter 回到匹兹堡，面临着有关监护权的听审。Emmett 去戒毒中心看望Ted。
Episode 2 Brian 决定成立自己的广告公司。Ted 为回归正常生活而努力着。Emmett 和Michael 参加了“仙境聚会”的恳谈会，发现了存在于他们内心的仙境。Justin 鼓励一个被殴打的朋友，奋起反抗，以暴治缺宽手暴。
Episode 3 Brian 警告Justin 不要参与Cody 和“Pink Posse”（为保护自由大街及同性恋人群安全而组织起来的巡逻团）而惹上麻烦。Ted 开始一份新的工作，继续将他的朋友从身边赶走。Vic 和Rodney 决定搬到一起。
Episode 4 Brian 为新公司财务方面的问题向Ted 寻求帮助，并请其在他的新公司工作。Justin 和Cody 将Pink Posse 引向了暴力。当一名律师将一个案件从Melanie 手里夺走之后，她不得不努力学习如何将个人感情与律师职责分开。社会工作者拜访Michael 和Ben，事情并没有按照他们的预期发展。
Episode 5 Ted 接受了Brian 提供给他的工作机会。Cody 把Justin 带到了靶场。在Ted 的帮助下，Melanie看清了事情的重要性，并对监护权的案件提供了帮助跟支持。 Emmett 和Debbie，因独自生活而倍感寂寞，从彼此的陪伴中寻求安慰。
Episode 6 一个导演向Michael 和Justin 提出，将他们的漫画“Rage”拍成电影。Ted 把赔罪信交给Emmett。Debbie 和Vic 之间发生了激烈的争吵。Brian 得悉了一个惊人的消息。
Episode 7 Brian 被诊断出得了睾丸癌。Ted 堕入旧日的恶习。Debbie 在Vic 死后，尝试去弥补因她向Vic 说过的可怕的话而造成的伤害。
Episode 8 Justin 发现Brian 并没有前往Ibiza 岛。Michael 和Justin 为了“Rage”跟一个好来坞的导演见面。 Debbie 对Horvath 敞开心扉。
Episode 9 Justin 终于明白为何Brian 将他赶走。Michael 和Ben 的关系，在经历了Michael 的好来坞横财以及Ben 的退稿信风波之后，是否能继续下去？一个前橄榄球球员为Emmett 制造了一个“游戏”。
Episode 10 Brian 应付着手术给他带来的后果。Ben 以前的一个学生给Ben 和Michael 的关系制造了裂痕，直到Ben 明白他被给予大量关注巧迹的原因。因“布朗运动”新的内衣系列的广告，Ted 需要找一名模特，Emmett 偷偷地帮Ted 找了一名运动员作模特。Lindsay 努力对抗Sam 的吸引。
Episode 11 Brian 与同性恋社团中心雇的筹款人之间展开较量。Hunter 的一些做法，让Ben 和Michael 怀疑他又开始拉客。Debbie 试图劝说Carl 回来。Sam 还不打算对Lindsay 放手。Emmett 继续着和Drew 的风流韵事。
Episode 12 Brian 打算参加“自由骑行”的活动。Drew 请求Emmett 回到他的身边。Hunter 向Carllie 讲出他是HIV病毒携带者的情况。Melanie 和Lndsay 讨论未来。
Episode 13 当Emmett 发现Ted 决定不参加“自由骑行”活动，是因为在活动中他无法得到足够的支持之后，Emmett 也报名了。Justin 应邀前往好来坞，帮助“Rage”拍摄的前期准备活动。Lindsay 为了她和Melanie 的事，向Brian 寻求建议。“自由骑行”参加者动身前往多伦多。
Episode 14 Ben 和Michael 想以已婚伴侣身份，过境进入美国时遇到了麻烦。Emmett 和Ted 在前往“12-step 聚会”的途中，在一个树林里迷了路。Brian 狠狠地摔了一跤，摔断了他的锁骨。Melanie 生产。 制作人给“Rage”放了绿灯。
