布衣天使 其实就是平民天使 而不是什么布料天使所以应该是commoner angel。但是commoner这个词较少用于口语,借鉴于《贫民窟的百万富翁slumdog millionaire》,也可以译作slum angel,不过这个译法指的是贫民而不是平帆租民了铅虚哦~~~ 还是有些槐轿燃区别啦。
相关文章
-
天使之恋ol这款游戏现在怎么样?好多年前玩的。
2023-05-04 21:43 阅读(540) -
哈尔滨工业大学威海校区怎么翻译成地道的英文?
2023-05-04 10:28 阅读(559) -
此生最大的目标就是,睡尽天下美男子.翻译成英文
2023-05-04 06:50 阅读(601)
1 白衣天使是什么动物?
558 阅读
2 天使之翼中林浩阳扮演者是谁
594 阅读
3 天使帝国3 修改器
563 阅读
4 请问《人形电脑天使心》的结局怎样???
565 阅读
5 你也是,这句怎么翻译成英文,英文怎么写
531 阅读