杰罗姆-博阿滕和凯文-普林斯-博阿滕俩兄弟都是顶级球员,他们在世界杯这个最顶级的舞台上已经展示了自己的水平。弟弟杰罗姆选择为母亲的祖国德国而战,而哥哥凯文-普林斯则选择了父亲移民前的祖国加纳。此外,他们还有一个大哥哥,乔治-博阿滕。乔治现在从则档事音乐工作,已身为人父。从小,是乔治给两个弟弟灌输了对这个世界的所有认知,而他,却在监狱里度过了自己本应属于足球的青春年华。三个兄弟,三种截然不同的命运。
1981年,老普林斯-博阿滕从加纳的苏尼亚尼移民到德国,他娶了一位德国女人,定居在柏林。不久,乔治-博阿滕就出生了,早期,一家只有这三口人,小乔治花了大量时间去自学踢球。“乔治比我们中任何人都要努力,”杰罗姆曾在一本关于三兄弟的畅销书《博阿滕兄弟:三个德国人的生活》里面这样说道,“没有任何人指导他(乔治),他只得自己在球场上琢磨学习踢球。”三年后,凯文-普林斯来到人世,就在老二出生后不久,他们的父亲却为了另一个女人离开了他们的母亲。那另一个女人就是老三杰罗姆的母亲玛蒂娜,杰罗姆比凯文小一岁。
“凯文是杰罗姆的偶像。”玛蒂娜在接受采访时这样描述兄弟间的童年关系。杰罗姆5岁时,老博阿滕也离开了他们娘俩,此后母子二人居住在柏林的夏洛滕堡。三兄弟经常在一起玩耍,很多时候都是在学习切磋球技。乔治细心地教弟弟们踢球,两人都很崇拜他。不过,三兄弟的命运在早期就已经显露出分道扬镳的迹象。
“我惹了很多麻烦,打架,被捕等等。我曾有过一段糟糕的时期,为凯文作了一个坏榜样。”乔治-博阿滕回忆。乔治所指的是他混乱的高中时代,酗酒、抽烟、打架,这些行为最终将他送进了监狱,这让他追悔莫及。最近,乔治在接受采访时说过:当你进了监狱,面前只有两条路,要么自甘堕落变本加厉,要么洗心革面重新做人。这样的选择对于乔治来说很简单,出狱后,他成功控制住了自己的暴躁脾气,开始了新的生活。十年后,当他看到自己亲手教出来的两个弟弟在足球领域取得如此成功,心里想必应是五味杂陈,但是,他自己却说能够为弟弟们加油就已经很高兴了。
在乔治眼里,凯文志向远大野心勃勃,而杰罗姆则事事追求完美。确实,俩人的早期足球生涯都能体现出这样的描述。凯文总是想成为最棒的那个,总是坚信自己是第一名。而杰罗姆则把时间和精力花费在改善自己的每一个踢球动作、记住每一个防守技巧。但是,取得的一些成功也让凯文冲昏了头脑,他开始过度地聚众鬼混,给自己带来“坏男孩-博阿滕”的名声。
凯文很快成为低级别国家队的一个明星,他为德国U21踢了几年,很多人都看好他可以轻松地入选德国国家队2010年世界杯大名单。然而,凯文心中却另有计划。在德国U21队里,他的一些没有教养的行为给自己带来了麻烦,有一些不春盯基好的经历,这让他做了一个决定:为加纳踢球。这个决定让他的很多朋友和家人都感到惊讶,不过他们也为他感到高扒谨兴。
同一年,杰罗姆也到了要选择国家队的时候,但在他看来,这根本无需考虑。“我从没想过加入加纳国家队,”他在2010年世界杯之前说道,“那没什么意义,德国才是我的家,我喜欢这里的人和这里的文化。凯文做了不同的选择,这是他自己的事,但他和我是同父异母的兄弟,我也为他感到高兴。”杰罗姆一直梦想着为德国国家队踢球,所以当入选国家队23人大名单的消息传来时,他欣喜若狂。
世界杯小组赛分组一般在开赛前几个月确定,当2010年世界杯德国和加纳分到同一个小组的消息传来时,博阿滕兄弟震惊不已,这意味俩人将第一次在国际赛场上争锋相对。况且,两支国家队之间早有恩怨,因为凯文在英超赛场上对前德国队长巴拉克的一次暴力犯规差点废了后者的职业生涯,巴拉克也因此错过了这届世界杯。杰罗姆和凯文,两个一向感情很好的兄弟,在紧张气氛中迎来了这场比赛。最终,加纳输了,但是两支球队都挺进了16强。那一天,俩人创造了历史,世界杯赛场上第一次出现兄弟俩为不同国家队直接交战。看起来这种事情很难会再次出现,不过,足球世界里,一切皆有可能。
2013年底,2014年世界杯小组抽签结果出炉,命运真的是很神奇,德国和加纳再一次相遇。不过,和四年前相比,这次的情况已经完全不同。两兄弟都更加成熟而优秀,在各自球队都是首发。凯文已经成为一名父亲,踢球风格干净了很多。而天赋异禀的杰罗姆已经可以和哥哥一样有名。他们都在德甲踢球,杰罗姆效力于拜仁慕尼黑,而凯文在沙尔克04。现在,他们一整年都要互相竞争,但他们已不再惧怕,而是很兴奋能够直接较量。哥哥乔治最近这样感叹:“我的心为加纳跳动,德国已经够强了,不缺我这一个支持者。”尽管如此,家人毫无疑问都会为兄弟俩加油欢呼。