“hea”是香港流行用语,使用者多为青少年。意指“游荡”,也就是“漫无目的地消耗时间”、“懒散”、“无所事事”的意思。
有指”hea”一字之正写为”迆”,此字粤音本为”以”,方言本义为站或走不稳,但亦有人不同意此说法,认为”呬”更接近”hea”的意思。”hea”音可能源於客家或潮州音。
此词语大约於二十世纪九十年代末开始流行,1997年香港摇滚乐队Beyond在《请将手放开》专辑内的《游戏》歌词里已出现此用语,也有说是Beyond成员用来形容树獭神态的用语。
其后於二十一世纪初,果汁饮品利宾纳在广告中使用此词语,相信是”hea”首次在大众传媒正式出现。同一时期,香港商业电台节目经常使用此字,令此字更广泛流通。
例句
不如出嚟hea吓。(不如出来打发时间)
你个人好hea。(你的为人很不认真)
你hea住嚟玩嘅。(你玩的都玩得不认真)
基本语境
语境1:小时候在路边玩泥沙,总有路人过来问“小朋友,你响度HEA咩嘢啊?”。
语境2:小时候吃饭喜欢用筷子在饭或菜里翻动,就会被大人喝止:“唔准HEA餸!”。
语境3:睡觉时常不自觉地用手或脚掀开被子,拿李伏这个动作叫“HEA被”。
引申语境
2000年以后,在粤港澳70/80/90人群日常生活中,HEA被引用做接近“探索”、“发现”的含义,演变出新的语境:“并无特殊目的地去街上闲逛想发现些什么”(如新鲜事物等);例如“出街HEA下”和“今晚去边度HEA”;
其含义是想“发现”些什么消携扰辩,但是有不知道有什么可以被“发现”,所以一定要去“探索”一下。在这里,HEA的中心思想是非常积极的,虽然不清楚出街HEA什么,但是的确是为了想HEA到什么才出街。