Simone犹豫不决、进退两难
一、犹豫不决
【解释】：犹豫：迟疑。拿不定主意。
【出自】：西汉 刘向《战国策·赵策三》：“平原君犹豫未有所决。”
【译文】：平原君左右纠结没有决断。
【示例】：面对着激烈的竞争，刚从学校走出来的他犹豫不决，不知该走哪一条路才好。
【语法】：联合式；作谓语；含贬义
【近义词】：畏首畏尾、首鼠两端、心猿意马、心神不定、沉吟未决、当机不断。
二、进退两难
意思：前进和后退都难。比喻事情无法决定，因而难以行动，处境困难。
出自：元代郑德辉的《周公摄政》第一折，“娘娘道不放微臣进宫闱，进退两难为。”
翻译：娘娘说不放微臣进入宫廷，臣不知该怎么做。
用法：在句中作谓语、定语、状语。
扩展资料
近义词：当机立断
意思是： 形容剑的锋利。后差伏以“当机立断”比喻 把握时机，毫不犹豫地作出决定。
拼音虚模携：[ dāng jī lì duàn ]
汉陈琳《 答东阿王笺》：“秉青萍、干将之器，拂钟无声，应机立断。”
释义：这人的军事作风行事码旦果断，且懂得变通。
示例：巴士在下斜坡时煞车失灵，司机当机立断，毅然把车驶上沙堆，才脱离险境。
语法：偏正式；作谓语、宾语、定语；含褒义，形容人很果断
