Simone《蝉》chán
chuí ruí yǐn qīng lù，liú xiǎng chūshūtóng。
垂緌饮清露，流响出疏桐。
jūgāo shēng zì yuǎn，fēi shì jiè qiūfēng。
居高声自远，非是藉秋风。
译文：蝉垂下像帽带一样的触角喝困棚的是清冽的露水，悦耳的叫声自梧桐林向外远播。因为它站得高，声音自然传得远，并不是借了秋风。
赏析
《蝉》这首诗句句写的是蝉的形体、习性和声音，而句句又暗示着诗人高洁清远的品行志趣，物我互释，咏物的深层意义是咏人。关键要把握住蝉的某些别有意味念尺销的具体特征，从中找出艺术上的契合点。
诗人向人们刻画了一只带垂緌、饮清露、居疏桐的蝉的形象，这只蝉虽贵而清，它品性高洁，它境界高远，它有与众不同的人格魅力，它有超凡脱俗的人格力量，它正是靠这人格魅力、人格力量，声名远播，流芳百世。依靠人格的魅力、人格的力量感召这个世界，仔游而非依靠强大的权势征服这个世界。
