Simone《Unchained Melody》
原唱：The Righteous Brothers
作曲：Alex North
作词：Hy Zaret
Oh my love my darling
哦我的爱，我的爱人
I've hungered for your touch
我渴望你的爱抚
A long lonely time
一段长期孤独的兄漏时光
And time goes by so slowly
时间如此缓慢流逝
And time can do so much
时光荏苒物换星移
Are you still mine
你是否依然属于我
I need your love
我需要哗侍你的爱
I need your love
我需要你的爱
God speed your love to me
上帝赐我你的爱
Lonely rivers flow to the sea
孤独的河流流入大海
To the sea
流入大海
To the open arms of the sea
奔向大海的怀抱
Lonely rivers sigh
孤独的河流叹息着
"Wait for me, wait for me!"
等等我，等等我
"I'll be coming home wait for me
等候我，我即将回家
Oh my love my darling
哦 我的爱 我的爱人
I've hungered
我渴望
Hungered for your touch
渴望你的爱抚
A long lonely time
一段长期孤独的时光
And time goes by so slowly
时间如此缓慢流逝
And time can do so much
时光荏苒物换星移
Are you still mine
你是否依然属于我
I need your love
我需要你的爱
I need your love
我需要你的爱
God speed your love to me
上帝赐我你的爱
To me
你对我的爱
扩展资料：
《unchained melody》是电影《Ghost》（人鬼情未了）主题曲。
这首歌曲是由The Righteous Brothers（正义兄弟）一个二人组合深情演绎的，后乱尘吵来因电影《人鬼情未了》而流行的著名歌曲，是一代人的青春记忆。唯一遗憾的就是The Righteous Brothers没有像这首歌曲一样走红，乃至今时今日在各个角落都经常会听到这首歌曲。
由Air Supply翻唱更是如梦如幻、如痴如醉至将原版歌达到顶峰，周星驰、刘德华主演的《整蛊专家》（国语配音版本）片尾曲也用了这首曲子。（粤语原版并未使用）
