Simone“涸辙之正空鲋”的原义是干涸了的车辙里的鲫鱼（涸：水干枯竭；辙：车辙，唯清圆车轮压的痕迹；鲋：鲫鱼）；指即将干渴而死的鱼，也比喻处于困境急待援助的人；在句中一般充当主语、宾语。成语有关典故最早见于《庄子·外物》。
补充资料：
这则寓言给一些假仁义、假慈悲的人以一个很精彩的写照。无粮入口的穷人，已朝不保夕，向监河侯借粮，虽得满口应诺，但时间推得遥遥无期；无水即亡的鲫鱼向路人求一升半斗活命水，路人也满口答应，但何时来水却渺茫无望。让人望梅止渴、画饼充饥不能解决什么问题。
这则寓言表明：人们期求得到的帮助指塌是具体的、实在的、有诚意的，而不需要任何甜言蜜语。见死不救还用慷慨动听的空话装扮自己的人是令人深深厌恶的。当别人有困难时，就要诚心实意地去帮助，耍嘴皮子说空话，没有任何意义，也解决不了任何实际的问题。同时，这个故事也告诉人们：做事要有实事求是的态度。
