希腊神话关于玫瑰花有两个版本山穗:
第一个是爱神阿芙罗荻特(“维纳斯”是她在罗马神逗旅卜话里的名字,而罗马神话关于玫瑰又另有说法)从海中升起的时候,身上的泡沫变成白玫瑰,后被其情人阿多尼斯的鲜血染红,应该就是一楼同学说的那个版本,细节稍有不同。
第二个版本流传更广泛:花神Chloris把一位死去仙女(nymph)的尸体变作玫瑰,阿芙罗荻特给她取了名并赐予美丽,酒神Dionysus给了她芬芳,美惠三女神给了她魅力,还有一些其它神明也纷纷帮忙,于是玫瑰诞生,被称为花后。
罗马神话的版本是有个美女叫Rhodanthe,非常漂亮。因为追求者众多,她不胜其烦,就躲到处子女神戴安娜的神殿里寻求庇护。可是时间一长戴安娜开始嫉妒Rhodanthe的美貌,于是在追镇此求者们冲进神殿的时候把Rhodanthe变成了玫瑰,她的追求者变成了刺。