Simone汗流浃背 的读音是：胡物 [ hàn liú jiā bèi ] 。
意思是汗水流得满背都是，形容非常恐惧或惭愧，现也形容流汗很多，衣服都湿透了。
1、出处
南朝．宋中罩．范晔《后汉书．伏皇后纪》：“议郎赵彦尝为帝陈言时策，曹操恶而杀之，其馀内外多见诛。操后以事入见殿中，帝不任其忿，因曰：‘君能相辅则厚，不尔，幸垂恩相舍。’操失色，俯仰求出。旧仪三公辅兵入朝，令虎贲执刃挟之。操顾左右，汗流洽背，自后不敢复朝请。”
2、故事
汉文帝时期，朝廷有两个丞相，周勃是右丞相位居第一，陈平是左丞相位居第二。有一天汉文帝想了解百姓与卖做闹国家的事情，就把右丞相周勃找来，开诚布公地问他：“全国一年需要审理、判决的案件一共有多少件？”周勃一听就呆若木鸡傻眼了，只好回答说不知道。汉文帝又问：“全国每年收入和支出的钱粮又是多少呢？”周勃急出一身冷汗，把后背的衣服都湿透了，还是回答不出来。汉文帝又转问左丞相陈平。陈平胸有成竹地回答说：“这些具体事情都由具体的官员来管理，想了解审理案子的事有廷尉，想知道财务的事有内史，这些事情只要把他们都叫来问一问就一清二楚。”汉文帝又问：“即然这些事情都有具体的人主管，那丞相是干什么的呢？”陈平实事求是地回答：“丞相是管理大臣们的，主要就是监督他们做好各自的事务。”汉文帝对陈平的回答很满意。事后周勃感到狼狈不堪，觉得自己的反应、才智都不如陈平，于是借着生病想回家休养为理由，辞去了右丞相的官职。这个故事告诉我们无论做什么事都要像陈平一样，懂得什么是自己分内的事，什么应由别人负责。只有这样，才能把自已该做的事情做好。
3、造句
我每天废寝忘食地辛苦训练三个小时练得汗流浃背当然不是为了要知道流汗究竟是什么感觉。
