Simone
confusion 和 confusedness 的区别在于词义涵盖面上。和其它以 -ion 结尾的英语名词一样，confusion 的词义含其动词形式的 -ing 和 -ed 分词所表达的词义，即所谓主动（造成困惑）和被动（被困惑）词义。confusedness 是过去分词形态的形容词+名词词尾 -ness 构成的复合词，其词义为 being confused（[被造成的] 困惑不解）。因此，confusion 的词义包含 confusedness，confusedness 只有 confusion 的部分词义。在使用中应该注意，confusion 不能随意用 confusedness 来取代，但 confusedness 则可以用 confusion 来替换笑卜。渣山例：The confusion of this piece of modern art is the reason that it was turned down at the gallery of classics. （这件当代艺如升中术作品被传统画廊拒绝的原因是其迷惑不解性。—— 作品造成迷惑，同时参观者也被迷惑）Visitors' confusedness is a major consideration of this gallery for exhibits. （参观者的迷惑不解是这个画廊接受展品的一个主要考虑因素。—— 被迷惑，可用 confusion 替换）
