dì gāo yáng zhī miáo yì xī ,zhèn huáng kǎo yuē bó yōng ;
帝 高 阳 之 苗 裔 兮 , 朕 皇 考 曰 伯 庸 ;
shè tí zhēn yú mèng zōu xī ,wéi gēng yín wú yǐ jiàng ;
摄 提 贞 于 孟 陬 兮 ,惟 庚 寅 吾 以 降 ;
huáng lǎn kuí yú yú chū dù xī ,zhào xī yú yǐ jiā míng
皇 览 揆 余 于 初 度 兮 , 肇 锡 余 以 嘉 名;
míng yú yuē zhèng zé xī ,zì yú yuē líng jūn ;
名 余 曰 正 则 兮 ,字 余 曰 灵衫差斗 均 ;
fēn wú jì yǒu cǐ nèi měi xī ,yòu zhòng zhī yǐ xiū néng
纷 吾 既 有 此庆埋 内 美 兮 ,又 重 之 以 修 能;
hù jiāng lí yǔ pì zhǐ xī ,rèn qiū lán yǐ wéi pèi ;
扈 江 离 与 辟 芷 兮 ,纫 秋 兰 以 为 佩 ;
gǔ yú ruò jiāng bù jí xī ,kǒng nián suì zhī bù wú yǔ ;
汩 余 若 将 不 及 兮 , 恐 年 岁 之 不 吾 与 ;
cháo qiān pí zhī mù lán xī ,xī lǎn zhōu zhī sù mǎng ;
朝 搴 阰 之 木 兰 兮 ,夕 揽 洲或磨 之 宿 莽 ;
rì yuè hū qí bù yān xī ,chūn yǔ qiū qí dài xù ;
日 月 忽 其 不 淹 兮 , 春 与 秋 其 代 序 ;
wéi cǎo mù zhī líng luò xī ,kǒng měi rén zhī chí mù ;
惟 草 木 之 零 落 兮 , 恐 美 人 之 迟 暮 ;
bù fǔ zhuàng ér qì huì xī hé bù gǎi hū cǐ dù
不 抚 壮 而 弃 秽 兮 ,何 不 改 乎 此 度 ?
chéng qí jì yǐ chí chěng xī ,lái wú dǎo fū xiān lù
乘 骐 骥 以 驰 骋 兮 ,来 吾 导 夫 先 路 。