Simone
我不知道你说的是哪个，因为我找到2种。电视《危险旅程》主题曲：sadeness这里可以试听http://tv.mofile.com/JJNB9YTLProcedamus in paceIn nomine Christi, Amen Let us go forth in peaceIn the name of Christ, So be itCum angelis et pueris,fideles inveniamur We shall find the faithful in thecompany of angels and childrenAttollite portas, principes, vestraset elevamini, portae aeternaleset introibit rex gloriaeQius est iste Rex glorie? Lift up ye heads o ye glorious gates,and be ye lifted up ye everlasting doors,and the king of glory shall come in.Who is the king of glory?Sade, dis-moi,Sade, donnes-moi Sade tell meSade give meProcedamus in paceIn nomine Christi, AmenShall we proceed in peaceIn the name of Christ, AmenSade, dis-moiQu'est-ce que tu vas chercher?le Bien par le Malla Vertu par le ViceSade, dis-moi, Pourquoi l'evangile du Mal?Quelle est ta religion, Ou sont tes fideles?Si tu es contre Dieu, tu es contre l'HommeSade tell mewhat is it that you seek?The rightness of wrongThe virtue of viceSade tell me why the Gospel of evil ?What is your religion? Where are you* **ithful?If you are against God, you are against manSade dit moi pourquoi le sang pour le plaisir ?Le plaisir sans l'锋销衡amour.N'y a t'il plus de sentiment dans le culte de l'homme ?Sade tell me why blood for pleasure?Pleasure without love?Is there no longer any feeling in man's Faith?Sade, es-tu diabolique ou divin? Sade are you diabolical or divine?Sade, dis-moiHosannaSade, donnes-moiHosannaSade, dis-moiHosannaSade, donnes-moiHosanna Sade tell meHosannaSade give meHosannaSade tell meHosannaSade give meHosannaIn nomine Christi, Amen In the name of Christ, Amen。还有首刘欢演唱的《危斗磨险旅程》片尾曲有朋友说这首歌叫《遥远的路》附：歌词：银做刘欢词曲Can your soul control your mind?can your mind control your heart?can your heart control you steps?can your steps follow the path?Do you really get the direction?Do you really know your destination?Who leads your on your blind way?Who dirves you to so far way?歌词大意：你的灵魂能够控制你的意志吗？你的意志能够主宰你的心灵吗？你的心灵能够控制你的脚步吗啊？你的脚步能够一直这样走下去吗？你真的找到你的方向了吗？你真的知道你自己的目的吗？是谁带你误入歧途？是谁驱使你走上这漫漫征途?也有这样翻译的，本人不懂英文，只供大家参考，请见谅。《遥远的路》刘欢词曲你的灵魂可以主宰你的意志吗Can your soul control your mind你的意志可以主宰你的心灵吗Can your mind control your heart你的心灵可以主宰你的脚步吗Can your heart control your steps你的脚步可以一路勇往直前吗Can your steps follow the path你真是找到方向了Do you really get the direction你真是明确目的了Do you really know the destination谁指点你步入歧途Who leads you on your blind way谁驱使你踏上漫漫长路Who drives you so far away谁指点你步入歧途Who leads you on your blind way谁驱使你踏上漫漫长路Who drives you so far away你的灵魂可以主宰你的意志吗Can your soul control your mind你的意志可以主宰你的心灵吗Can your mind control your heart你的心灵可以主宰你的脚步吗Can your heart control your stepsCan your heart control your steps你的脚步可以一路勇往直前吗Can your steps follow the path你真是找到方向了Do you really get the direction你真是明确目的了Do you really know the destination谁指点你步入歧途Who leads you on your blind way谁驱使你踏上漫漫长路Who drives you so far away
