Simone
飞特族为和制英语「freeter」的音译，意指以正式职员以外（打工、兼职等）的身份，来维持生计的人。词源「freeter」一词是将英文的 free（自由、或指自由契约） 德语里意指劳动，日文里意指非正职的 arbeit 英文字尾 -er（人），出现於约1980年代尾期。 3者结合而成的和制英语 freelance arbeiter（フリーランス・アルバイター），即是自由兼职（打御滚工）者。相关近年来日本政府推出的一系列经济政镇姿余策中，有一部分看法就是视飞特族为劳力劳动人口的中要来源，由於日本年轻人中的飞特族人口有百万之谱，日本政府认为如能将这大量的人力投入基层劳动工作中，便可纾缓或是解决日本经济结构中，基层劳动力人口缺乏的问题，而趋势专家大前研一则对此表示，飞特族在工作上有所谓的「三不」，就是不脏、不累、不危险，基於这三不，飞特族并不会愿意进工地。册森
