Simonecatti 二级笔译和二级口译相比，二笔的含金量更高。
1、首先两者考试的内容和方式不同，上海高口是口试和笔试，笔试过了参加口试，笔试题型还是比较多样的，听力，翻译，阅读;人事部二口分实务和综合，MTI专业研究生可以免考综合。
2、两者含金量，只能说上海的比较认可和祥上海高口，北京的比较认同人事部二口，而通过人数，二口每年每个省才那么几个人，高口人数就相对比较多了。
3、像其他还有一些口译证，如陵罩厦大的，教育部的等等，并且口译其实也分，证书只是一个证明，仅此而已，一些比较高唤汪搏端的或者要求比较高的，都需要人带，平时的比如导游啊，陪同啊，要求就低一些了。
