Simone
漫天卷地的意思是：满天飞舞连地上的灰尘都被卷起，形容来势很猛，到处都是。
读音：màn tiān juǎn dì
英文翻译：All over the world
出处：唐·岑参 《白雪歌送武判官归京》：北风卷地白草折，胡天八月即飞雪。意思是：北风席卷大地吹折白草，仲秋八月胡地飘降大雪。
扩展资料：
漫天卷地的近义词：
1、铺天盖地，读音：pū tiān gài dì，形容来势猛，声势大，到处都是。出自杜鹏程 《年青的朋友·瀚海新歌》：它把大沙丘一下岩粗子卷上天空，然后又铺天盖地地撒下来。
2、满山遍野，读音：mǎn shān biàn yě，意思是：山上和田野里到处都是，形容很多。出自明·罗贯中败档《三国演义》第五十八回：西凉州前部先锋马岱，引军一万五千，浩浩荡荡满山遍野而来。
3、排山倒海，读音察枣乱：pái shān dǎo hǎi，释义是形容力量强盛，声势浩大。如邹韬奋《抗战以来·自动奋发的千万青年》：这种排山倒海的巨潮，是任何顽固势力所不能抵挡得住的。
