all year round和all the year round的区别为:意思不同、用法不同、侧重点不同。
一卜段裤、意思不同
1.all year round意思:全年
例句:
I wish the weather was like this all year round.
我希望整年都是这样的天气。
2.all the year round意思:一年到头
例句:
He works all the year 燃态round without a holiday.
他一年到头工作。没有假日。
二、用法
1.all year round用法:基本意思是“(使)成圆形”。引申可表示“丰满起来”“环行”“拐弯”“型简使集拢”“围捕”,在表示“使圆满结束”“使文体完美”时,多与off连用。
2.all the year round用法:around 和round则强调“围绕”“环绕”等意思,前者多用于美式英语中,而后者多用于英式英语中。
三、侧重点不同
1.all year round侧重点:all year round (一年到头)强调的是每一年。
2.all the year round侧重点:(终年;一年四季;整年) 只是说这一年。