返璞归真比喻恢复原来的自然状态。同“返朴归真”。
【出自】:太平天国·洪仁玕《英杰归真》:“上帝基督化人,超凡入圣,返璞归真。”
【译文】:上帝基督化人,超凡入圣,恢复原来的自然状态。
【近义词】:洗尽铅华、返朴归真
【反义词】:矫揉造作、虚张声势、装腔作势
扩展资料:
返璞归真的反义词
1、矫揉造作
【解释】:矫:使弯的变成直的;揉:使直的变成弯的。比喻故意做作,不自然。
【出自】:《周易·说卦》:“坎,为矫揉,为引轮。”
【译文】:坎使弯的变成直的,使直的变成弯的,故意做作,不斗袭老自然。
2、虚张声势
【解释】:张:铺张,夸大。假装出强大的气势。指假造声势,借以吓人。
【出自】:唐·韩愈《论淮西事宜状》:“淄青、恒冀两道,与蔡州气类略同,禅袭今闻讨伐元济,人情必有救助之意,然皆暗弱,自保无暇,虚张声势,则必有之。”
【译文】:淄青、恒冀两道,与蔡州同类大致相同,现在听说讨伐吴元济,人们会有救助的意思,但都懦弱,保证自己没有时间,假造声势,借以吓人,就一定会有他。
3、装腔作势
【解释】:拿腔拿调,故意做作想引人注意或吓唬人。
【出自】:西湖墨浪子·清《西湖佳话·西泠韵迹》:“娘娘不消着急,他这两三日请我不去,故这等装腔作势。”
【译文】:空升娘娘不着急,他的这两三天我不去,所以这样故意做作想引人注意。