您的位置首页百科词库

“テニスの王子様”里的“様”什么意思?

“テニスの王子様”里的“様”什么意思?

テニスの王子様 就是《网球王子》在日语中的“様磨首”是指自己崇拜的,视于神的人物,如“神様”就是“神”的意思这个字没有具体的含义,只是表庆耐达自己的尊敬,崇拜之情。如果硬要瞎差数翻译成中文,就可以用“某某大人”来代替