Simoneache与sore的区别：词义用法不一样、词义广泛性不一样、词汇搭配不一样
一、词义用法不一样
sore n. 痛处，疮
〔辨析〕指身体上受到创伤或感染的疼痛部位。
〔例证〕She helped him to put some iodine on that sore.
她帮他在痛处搽了一些碘酒。
ache n. 疼痛，苦痛
〔辨析〕指身体上隐隐的、持续的疼痛，也可喻指心中的痛，常用以构成复合词。
〔例证〕My leg still aches when I sit down
坐下时我的腿还会痛。
二、词义广泛性不一样
sore
英 [sɔ:(r)] 美 [sɔr, sor]
1、adj.疼痛的；使人伤心的；恼火的，发怒的
2、n.（肌肤的）痛处，伤处
ache
英 [eɪk] 美伍庆 [ek]
1、野含n.疼痛
2、vi.疼痛；渴望
三、词汇搭配不一样
sore
1、sore about〔at〕 因…恼怒，对…很痛心
2、sore for〔over〕 为…感到痛心
3、sore from 因…而感到疼痛的
ache
1、ache for 想念；渴望
2、ache badly 痛得厉害
3、back ache 背痛
扩展资料：
通常用法：大致上来说sore和ache都是痛的意思，但是，ache一般是指疼痛，而sore是肌肉酸痛时才会用。而且颂橘笑ache一般来说是加在疼痛的身体部位后面的，例如肚子疼：stomachache，牙疼：toothache，而sore是当形容词用，比如说脚疼：sore feet，酸痛的手臂：sore arm。
