stick on与stick to的区别为:意思不同、用法不同、侧重点不同。
一、意思不同
1.stick on意思:把(某物)粘贴在…上,保持在让做笑(…)上面。
2.stick to意思:紧随,紧跟,呆在…近旁,坚持不变,遵守,坚持(诺言、协议、决定、原则等),遵循(规则)。
二、用法不同
1.stick on用法:作“产生作用,生效,起作用”解。stick既可用作及物动词,也可用作不及物动词。用作及物动词时,接名词、代词或动名词作宾语。用作不及物动词时,主动形式常含有被动意义。
2.stick to用法:基本意思是“胡漏粘贴”“张贴”,指用胶水、糨糊、黏结剂等粘贴,也可指一个人或一个物体依附于另一个或两者互相依存,引申还可表示“卡住”“困住”。stick还可作“插入”“刺入”解,指用尖物插入、坦含刺、戳、贯穿。
三、侧重点不同
1.stick on侧重点:侧重于保持在这一状态。
2.stick to侧重点:侧重于跟随这一动作。