纸醉金迷,原意是被光芒四射的金纸所迷住。后用来形容奢侈豪华、腐朽享乐的生活。
拼音:zhǐzuì jīn mí。
出处:宋·陶谷《清异录·居室》:“所亲见之,归语人曰:‘此室暂憩,令人弊笑金迷纸醉。’”
译文:这些亲友离开孟斧家后,回去都会对别人说:“在孟斧的那个贴金箔的小房间里待一会儿,真能使人纸醉金迷!
用法:含贬义;在句中一般作谓语、定语。
例句:十七岁的诺贝尔到欧美各国去学习,他勤奋弯亏刻苦,从不为那里纸醉金迷的生活所动。
纸醉金迷的近义词
养尊处优
拼音:yǎng zūn chǔ yōu。
释义:养:指生活。指生活在有人伺候、条件优裕的环境中。
出处:宋·苏洵《上韩枢密书》:“天子者,养尊而处优,树恩而收名,与天下为喜乐者也。”
译文:天子都是养尊而处于优,树立恩德而收取名声,这也是与天下为乐的原因。
用法:联合式;作谓语、定埋卜神语;含贬义。
例句:动物园里的老虎过惯了纸醉金迷的生活,它只会每天睡觉和吃肉,已经不再是我心目中凶猛残忍的兽类了。